-
1 der
I pron уст.hvem der — тот, который
hva der — то, что
2) indef как грамматическое подлежащее, ударения не несёт и не переводится:der er... — есть, имеется
II adv1) тамder henne — там, на той стороне
der innenfra — оттуда, изнутри
der over — там, на той стороне
der har du dem — на, возьми их
2) с глаголами gå, ligge, sitte, stå не переводится:III konj -
2 dem
pron.1. ( personligt) sie;jeg kan ikke se dem ich kann sie nicht sehen;jeg giver dem besked ich sage ihnen Bescheid2. ( demonstrative) (die);dem kender jeg ikke (die) kenne ich nicht;dem skylder jeg ikke ngt denen schulde ich nichts;jeg har kontakt med dem, der… ich habe Kontakt mit denen, (die) … -
3 ha
I -en, -erга, гектар (мера земли)II hadde, hatt1) иметьhan har det dårlig — его дела плохи, ему живётся трудно
nå har jeg det:
а) до меня дошло, теперь я понялnå har vi ham — теперь он попался, теперь он в наших руках
ha noe imot en (noe) — иметь что-л. против кого-л. (чего-л.)
ha noe tilbake (igjen):
а) получить что-л. обратноб) не докончить, недоделать что-л.ha seg vekk — разг. убраться, смыться
man vet aldri hvor man har ham — от него можно ожидать всё, что угодно
hvorledes (hvordan) har det seg med...? — как обстоит дело с...?
2) носить, быть одетым (во что-л.)ha lite på seg — разг. быть легко одетым
3) питать, чувствовать (уважение, отвращение, симпатию)4) с последующим прямым дополнением + причастие II — образует словосочетание, соответствующее простому глаголу по-русски:
ha en unnskyldt — простить кого-л.
ha en mistenkt for noe — подозревать кого-л. в чём-л.
ha noe nødig — нуждаться в чём-л.
5) с последующим причастием II — образует перфектные формы глагола - перфект, будущее совершенное:
jeg trodde De hadde vært syk — я думал, что вы болели тогда
6) с последующим инфинитивом выражает модальность быть должным (обязанным) что-л. делать7) с предшествующим модальным глаголом и последующим определением указывает на переход в состояние, обозначенное определением:jeg ville ha ham avsted — я хотел, чтобы он ушёл отсюда
ha inne:
а) мор. иметь на борту (груз)б) уст. воен. взять (город)III ha!intах!, а-а! (выражение досады, горечи, удивления, презрения)si (svare) ja og ha — соглашаться на что-л., ответить согласием
-
4 nogen
pron.1. ( adjektivisk) ein, eine; + mask., neutr., fem.er der nogen bager her i nærheden? gibt es hier einen Bäcker?;har du ikke nogen støvsuger? hast du keinen Staubsauger?2. ( substantivisk) einer, eins; mask., neutr.vi leder efter en god restaurant. Kender De nogen? wir suchen ein gutes Restaurant. Kennen Sie eins?3. (substantivisk, om person) jemand;ikke nogen niemand, keiner;der kommer nogen da kommt jemand;jeg kender ikke nogen af dem ich kenne keinen von ihnen
См. также в других словарях:
Har Bnei Rasan — (rechts vorne) Höhe 1.072 … Deutsch Wikipedia
Der Schatten — (dänisch: Skyggen) ist ein Märchen des dänischen Dichters und Schriftstellers Hans Christian Andersen. Das Märchen wurde erstmals 1847 veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation 3 Film 4 … Deutsch Wikipedia
Har Ramon — Bild gesucht BWf1 Höhe 1.035 … Deutsch Wikipedia
Har Govind — Har Gobind in einer Miniatur aus dem 19. Jahrhundert (angefertigt am Hof von Maharaja Narender Singh in Patiala) Har Gobind (* 1595 in Waldali bei Amritsar; † 1644; auch Har Govind) war der sechste Guru der Sikhs. Er war der einzige Sohn des… … Deutsch Wikipedia
Har Gobind — in einer Miniatur aus dem 19. Jahrhundert (angefertigt am Hof von Maharaja Narender Singh in Patiala) Har Gobind (* 1595 in Waldali bei Amritsar; † 1644; auch Har Govind) war der sechste Guru der Sikhs. Er war der einzige Sohn des fünften Gurus,… … Deutsch Wikipedia
Har Meron — Nordhang des Har Meron Höhe 1.208 … Deutsch Wikipedia
Har Adar — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Har Gillo — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Har-Magedon — Harmagedon (auch Harmageddon, Armageddon oder Har Magedon, griechisch Ἁρμαγεδών) bezeichnet in der Offenbarung des Johannes den Ort der endzeitlichen Entscheidungsschlacht im „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“. Im erweiterten Sinn… … Deutsch Wikipedia
Har Gobind Khorana — Die Nobelpreisträger des Jahres 1968: ganz links Khorana, daneben von links nach rechts Robert Holley, Luis W. Alvarez, Marshall Warren Nirenberg, Lars Onsager, und Kawabata Yasunari Har Gobind Khorana (* wahrscheinlich 9. Januar 1922 in Raipur,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nobelpreisträger für Physiologie oder Medizin — Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin wird seit 1901 jährlich vergeben und ist mit 10 Mio. Schwedischen Kronen dotiert. Die Auswahl der Laureaten unterliegt dem Karolinska Institut. Der Stifter des Preises, Alfred Nobel, verfügte in seinem… … Deutsch Wikipedia